NOVEMBER 21, 2020 BY CASSANDRA JOHNSON
I HAVEN’T QUITE GOTTEN THE CHANCE to try supplementing my income as a potentially reduced income earner (though it could also go the other way). Between getting a considerable amount of freelance translation work and still being able to help out at my old company, my schedule is not lacking for variety of activities. Not even a little bit.
During such a globally taxing time, finding time for balance is hardly a bad predicament. I realized this early on and though I may perhaps be sleep deprived from time to time, I am pretty hell bent on getting this right or as near to right as possible. Getting to work on all the projects I like and being able to help people (which at times is mutually inclusive) is all worth the effort to me. I am intrigued how time for family and friends and personal well-being is recurring throughout my days, because I am working on the former good habits while embracing the bad ones of, let’s say, perhaps maybe too much chocolate.
Finding time, due to there being several opportunities and many resources to explore, is quite a good issue to have. The circumstances are rather nice when transitioning from one work mode of 9ish to 5ish to whatever a freelancing schedule will look like. Taking the leap when the advice is to lock down my traditional role in what seems an especially unpredictable time has been destabilizing for me but at the same time, so rejuvenating.
With a little understatement, it shall be interesting to see how I do when I am just freelancing soon, or at least doing it 90% of the time. However, since I have been given the chance, I am thankfully embracing the continued multi-tasking of gradually transitioning just a bit longer from one step to the next.
Such is my way of life for now. In the interim, some considerable progress has been made, sometimes quite substantial progress. At times, my day is even organized. Deadlines are actually met and in retrospect, I realize I have accomplished a lot more than anticipated.
I am picturing, like many circumstances, this transition period will be done before I know it. Still, I am pleased with the opportunity to make things easier for my now almost former team, while simultaneously designing a new lifestyle, almost nomadic, almost traveling, and largely flexible.
Currently, this is just about finding time for everything among translating, networking, eventual volunteering, travel, and some other projects. We shall see. Socializing (virtually and social distancing) is not to be forgotten. I am realizing the significance of this even more so, during a pandemic.
I am putting together my seemingly unruly schedule. My head is connecting with the pillow even more. There is a lot to be done but I already notice the flexibility in my choices. Now, I choose to work diligently on my new goals, both work and non-work related. Cheers to yet another chapter on managing me and to you for coming along. Your time is always appreciated.